金氏紀錄

感覺愛是什麼樣的?

在中:在演唱會彩排的時候，我ㄧ個坐在觀眾席上看舞臺上其他四個人，覺得真的是很帥，然後想到

自己也是東方神起的一員，覺得很幸福。

如果有10天假期的話，會想見其他成員的，因為平時是一直都在一起的，ㄧ年365天中只有10天休

息，其他時間每天都在一起，因為是在一起生活的，所以在那10天也會想見到他們，就算是有了老

婆也不會改變的喔~!即使每天都見面還是會想見面，我對其他成員們就是這樣的愛。

*****小雨碎碎唸:「坐在觀眾席上看舞臺上其他四個人，覺得真的是很帥，然後以自己身為其他一員

而感到很幸福~!」我想這是一種對團體的認同感吧~!因為，與ㄧ群如同自己的家人般的伙伴們完成每

一件事，暫且不管結果如何，那種因為在努力的過程中，彼此的情感交流，那才是彌足珍貴的吧~!(笑)

這種感覺我也曾經有過，之前，為了生出我的期末報告，演戲、唱歌、寫詞樣樣都來，我快抓狂~!

明明，我是音癡，居然為了成績不得以撩下去了~!(泣)，這過程中當然與組員有許的摩擦必是可想

而知，然而，當作品在撥映的那時刻，班上投以爆笑的回應(那是我朋友們的預期的生理反應)，我

在影片撥映的當下那一刻，我心想:這是我和組員們努力的成果，因為這樣的結果能夠受到觀眾的喜

愛，讓我感到身為組員的一份子而開心呢~!當然，經過了那一次的經驗，我會更用力的愛我們五隻喔

~!尤其是金郵差，去年要拍戲又要跑韓四輯的宣傳，那真的不是人幹的事，至少那ㄧ次的經驗，讓

我更體諒演員跟歌手的辛苦，所以，我們要以平常心看待拍戲這東西嗎?尤其是吻戲的時候(冏)......

我跳痛了~!(歐)

還有兩個月，我們金郵差要來了，到時候，看到他跟笑珠妹妹上演海角七億的劇碼，我還是會心痛的~!只是沒那麼痛!(冏)

ps.昨天我居然夢到在中跟昌珉，到底是怎麼回事?但是，內容我卻ㄧ點也想不起來~!(嘆)

 「愛」和「戀」的差別

在中:愛是珍貴的感情凝結而成的，戀會讓人心動，但不會凝成結晶，是更加表面的東西。

 允浩:"10年計劃"(某雨:我誤會了~!我還以為是我們在中哥哥的"十年養成計劃"咧~!那個，允浩老大你

你你手下留情，不要掰斷我的脊椎呀~!)主要是中學時寫的後來有沒有重新寫過過，現在看起來有點

難為情呢!(笑)，儘管那樣還是完成了七成了，成為藝人的夢想也達到了，給自己讀過的高中送去獎學金的目標也在去年達成了。

連成員也沒有看過的備忘錄中寫著很多想達到的目標，會努力去完成的。只要看著我爸爸2秒鐘

就會佩服他，即使男人看起來也是「男人中的男人」，女人看來應該是「最棒的男人」，是讓我感

到自豪的父親。

能感到放鬆的顏色是?

俊秀:紫色，忽然腦海裡浮現的是太陽西沉以後，天空慢慢的由橙變紫色的，由淺變身的過程。我喜

歡有晚霞的天空，看到了有晚霞的天空馬上就會心情舒暢，變的放鬆。 (某雨:難怪，韓四輯的凝望

晚霞是由俊秀填詞的)

對Love的聯想是?

俊秀:"傷痛"和"懷念"，能感覺到傷痛的真正的愛情，即使是分開了，即使是酒精時間，我都相信他會

在某個時候變成一份懷念的。

有天:想在韓國和日本生活中取得同樣的平衡，很認真的開始思考了~!以前只要依休息就想一直待在

韓國，想在韓國見家人和朋友，但是我現在想去日本地方的溫泉，吃日本料理。

今年的目標?

有天:讓我自己變的幸福~!(笑)，這樣才可以用我幸福的氛圍感染周圍的人，讓大家都變的很幸福。

喝醉酒是什麼樣子的?

昌珉:變的很高興，變的愛講話，酒是快樂的東西。

會彈吉他，最近怎麼樣了呢?最近偷懶了呢(笑)~!最近和東方神起的其他成員ㄧ起沉迷於韓國的網路

遊戲了，那遊戲實在是很有人氣‧我ㄧ開始玩就迷上了，其他的東西都看不到了呢~! (某雨:果然是東方宅起，日單曲Survior的MV就是你們的生活寫實照吧~![哈])

在中:在韓國下雨的時候，チチミ(注:チチミ是韓國的一種食物，類似於煎麵餅)的人很多，下雨的時

候就會想念的香味(笑)，但是想到チチミ香味的時候，比起放鬆更多是肚子餓了。 (某雨:下雨的時

候，我會想說，是不是天上的降雨大神又想到我小雨了~!所以，來跟我打招呼~!真是的，這幾天下雨

下到我都覺得超煩的了~!我最近又沒在跳祈雨舞~~!(冏)，不過，台灣的水庫都快渴死了~!多下點也

好!只是，濕答答的，不舒服啊!我想念暖暖的大太陽，我也想念湛藍的天空，涼爽的微風，春天微暖

的氣息啊~!)

轉自:羈絆

翻譯:Pheobe

手工打字機:kotoko